hıyarın iyisi gölgede yetişir ne demek?

Bu atasözü, hıyarın güneşte yetiştiğinde ısınarak acılaşması ve sertleşmesi nedeniyle gölgede yetişmesinin daha iyi olduğunu ifade etmek için kullanılır. Hıyarın ayrıca gölgede daha yavaş büyüdüğü ve dolayısıyla daha az suya ihtiyaç duyduğu söylenir. Bu atasözü, doğada ve hayatta her şeyin belli bir ortama adapte olması gerektiğini ve bazen en iyi sonuca ulaşmanın, doğru ortamı seçmekle mümkün olduğunu ifade etmektedir.